lunes, 28 de mayo de 2012

experimento del volcan

Materiales:
Botella 1/2 litro de plástico                      
Embudo
Detergente
Bicarbonato de sodio
Vinagre

  materials:
Bottle 1/2 liter plastic
funnel
detergent
Sodium bicarbonate
vinegar


Procedimiento:
Lo que vamos a hacer primero es colocar dentro de la batella y con la ayuda de embudo, unas dos cucharadas soperas de bicarbonato de sodio. Luego, toma una taza de té y coloca la mitad de vinagre, y le agregas bastante detergente. Si te ayudas con la cuchara sopera, agrégale dos o tres cucharadas.



Ahora, tienes que volcar el contenido de la taza dentro de la botella, también con la ayuda del embudo. Asegúrate de estar en un lugar donde no importe derramar vinagre, porque tu volcán hará erupción!!





procedure:
What we will do first is to place within the batella and with the help of a funnel, about two tablespoons of baking soda. Then a cup of tea and put half vinegar, and add enough detergent. If you help with the soup spoon, add two or three tablespoons.
Now, you have to dump the contents of the cup into the bottle, also with the aid of a funnel. Make sure you're in a place where no matter pour vinegar because your volcano will erupt!


Como funciona?
Cuando mezclas todo dentro de la botella, ocurre una reacción química. El bicarbonato de sodio reacciona con el ácido acético que contiene el vinagre, de lo cuál se desprende dióxido de carbono en estado gaseoso. Ésto genera un burbujeo en el líquido, que gracias al agregado de detergente, se crea una espuma que es la que comienza a salir por la parte superior de la botella.

 How it works?
When mixtures all within the bottle, a chemical reaction occurs. Sodium bicarbonate reacts with acetic acid containing vinegar, which is apparent from the carbon dioxide in gaseous state. This generates a bubble in the liquid, which thanks to the addition of detergent, a foam is created which is beginning to leave through the top of the bottle.

1 comentario: